Msoms-Anime
أسطورة أبطال المجرة
Ragnarok-Fansub
أتساءل مالذي أترقبه
ترجمة وتوقيت: يوساكو-كودو
مع أن الزمن يمضي
Omar910 :تدقيق
فكلما أفتح الباب
هناك شخص آخر، ولكني لا أطيق البقاء
أتوقف وأفكر فيك يا صديقي
:تنسيق وتايبست JENY REODAN
وأرجو أن تكون بجانبي
والآن أنا بطفولتي التي اعتدتها
ها هي هنا تسيطر عليّ أيضًا
وطفولتك التي اعتدتَها
abuahmed :مراجعة نهائية
تسألني أين هي روحي الجسورة
لا بأس، سأجد بأي طريقة
الكنز الذي نسعى إليه
conan1415 :رفع وشكر خاص
الوادي الأبيض-الفضي
الفصل الأول
لماذا؟
لماذا لا أستطيع عيادته في مرضه؟
أُصيب جلالته بزكام بسيط فحسب؛ لذلك لا داعيَ للقلق
...وطالما الكونتيس غرونيوالد بجانبه
فقد قال إنه لا داعي لأن تقومي بزيارته في فراش مرضه
قال أنه لا يريدني؟
...ليس ذلك بالضبط ما عناه
...تلك المرأة
لم يحدث هذا إلا عندما قدمت تلك المرأة
ليست سوى بغيٍّ من عائلة أرستقراطية فقيرة
"فأنى لها الجرأة بوصف نفسها بـ "الكونتيس غرونيوالد
لقد سيطرت على جلالته بسحرها
إن تركناها وشأنها، فستكون بلا ريب لعنة على العائلة الإمبراطورية
...مما أعلم
فمن المُستحيل أن تقوم الكونتيس غرونيوالد بطلب معروف من جلالته
...هذا ما سمعت
أن لتلك المرأة أخًا صغيرًا تخرَّج مؤخرًا من المدرسة العسكرية التحضيرية
و في حين أن المتخرجين عادة يُعيَّنون برتبة مساعد ملازم أما هو فقد عُيِّن مُلازمًا بأمر من جلالته
لا بد أن تلك المرأة قد توسلت إلى جلالته من أجل ذلك
...حسنٌ، سمعت بشأن ذلك أيضًا
لكن أخاها تطوع بنفسه لمساندة الصفوف الأمامية
فلا يظهر أنه ابتغى قطُّ عملًا مُريحًا أو صيتًا ذائعًا
ذلك ما أرادنا أن نظنه
!كم هو مكار ذلك الشقيّ
لعله ذلك
وجدتها
...ذلك الشقيّ
لنقم بقتله
لا نستطيع أن نقوم بأي تصرف ضد تلك المرأة في البلاط
لكن من صالحنا تواجد أخيها في طليعة القوات
وجوده في الطليعة، يزيد احتمالية تعرضه للقتل في المعركة
إذا حدث ذلك، فسيسرني رؤية نياح وتلوي تلك المرأة من الألم
لـ .. لكني أشك أن العدو سيقتله بهذه السهولة
نستطيع أن ندبر هذا الأمر
إن لم يجدِ ذلك، فالرصاص لا يأتي دومًا من الأمام
أجل، هذه هي الحياة
غلاسير، جد لي أين عُين ذلك الشقيّ، وقم بالإجراءات المناسبة
لا تهمني التكاليف المترتبة
فهمت؟
نعم سيدتي
...ما أشد رعب
المرأة إذا أعماها الانتقام
رغم أني امرأة، إلا إنها تُخيفني
لا نستطيع لومها
في السابق، أُشيعَ أنها ستصبح إمبراطورة
لكنها أنجبت طفلها الأول ميتًا، ومن ثَمَّ أجهضت مرتين
هذه الأيام، محبوبة جلالته أصبحت الكونتيس غرونيوالد
أظنّها لا تستطيع أن تعزي نفسها بشأن سوء حظها إلا بكن الحقد للكونتيس غرونيوالد
عندما رأيت تعابير وجهها حين قالت إنها تُريد أن ...ترى نياح وتلوي تلك المرأة من الألم
اقشعر جسدي منها خوفًا
قد لا يبدو عليها ذلك ولكن عندما قدمت إلى البلاط أول مرة مذ إحدى عشرة سنة
فقد كانت سيدة صغيرة رقيقة، لم يكن لنا سوى التعاطف نحوها
أظن أن النساء يتغيرن
بالتأكيد أنت تعلم أن النساء يتغيرن بسبب الرجال، صحيح يا دكتور؟
وجدت ملف أخ الكونتيس غرونيوالد
وجدتِه؟
أخ الكونتيس الملازم رينهارد فون ميوزل عُين في الطليعة في كوكب كابشي-لانكا القطاع ب-الثالث
. رينهارد فون ميوزل الرتبة: ملازم موقع الخدمة: كوكب كابشي-لانكا القطاع ب-الثالث المرافق زيغفريد كيرهايس الرتبة: مساعد ملازم
كوكب كابشي-لانكا
الملازم رينهارد فون ميوزل حاضر للخدمة
مساعد الملازم زيغفريد كيرهايس حاضر للخدمة
أنت أخو الكونتيس غرونيوالد؟
نعم يا سيدي
...حتى ولو كانت محبوبة جلالته هي أختك
فلا تعدو من أن تكون مجرد ملازم عُين حديثًا
فاحرص على أن تعيَ رتبتك
ولا تقم بأمور تجعل الآخرين يستهجِنونك
فهمت
يبدو أنك تخرجت الأول على دفعتك في المدرسة العسكرية التحضيرية
لكن القتال الحقيقي لا يسير دومًا وفق التنظير المدرسي
بالطبع ستتعلم ذلك قريبًا
عُلم
سأبقي ذلك نصبَ عيني
يمكنكما الانصراف
ما رأيك في المقدم هيردر؟
لا يوجد العديد من الأشخاص ذوي الكفاءة
المسؤول الذي يتظاهر بالصرامة ...بإلقاء خطاب يفتقد للحس الإبداعي
لا يستحق الاحترام
هذا هو الواقع
...أظنك مُحقًّا، لكن
...بالإضافة
بالإضافة أنه لمن المؤسف أن معركتي الأولى ستكون في كوكب هامِشيّ
طالما أنه عمل خدمة في الطليعة، فإنه على الأقل أفضل من تعيينك الأوَّليِّ المتوقع
خدمة في الخط الخلفي، هذا أسوأ من عمل مكتبي في مستشفى عسكري
!ما أجرأهم على الهزء بي
لعل إدارة شؤون الموارد البشرية توقعوا أنهم بهذا سيُظهرون احترامهم
ففي النهاية، هم لا يريدون أن يضعوا أخا الكونتيس غرونيوالد في الطليعة ويعرضوه للخطر
ذلك ما عنيتُه بالعقول ضئيلة التفكير
نحن لدينا طموح عظيم
مستحيل أن أعامل كمعاملة صبيان أولئك الأرستقراطيين
لكننا لا نستطيع أن نسمح للآخرين بأن يعلموا ذلك
ينبغي لنا الآن أن نكون سُعداء بأن تمكنَّا من الوصول للطليعة
صدقت
لكن بحقٍّ، علام تقوم المعركة على هذا الكوكب؟
توجد وفرة من الموارد الطبيعية هنا؛ لذا هم لا يريدون من العدو أن ينالها
...الجانبان يفكران هكذا
لذا في كل مرة يشيد العدو منشأة تطوير، يُهاجمونها ويدمرونها
ويتكرر هذا مرات ومرات
لا توجد أهمية استراتيجية، إنها معركة بلا فائدة
أوافقك الرأي
لكن طالما أنها في الطليعة، فثَمَّ فرصة لنا لاكتساب أوسمة المعركة
فرجاءً اعتبرها خطوة تجاه طموحنا الأعظم
كيرهايس، إنك من طينة الأشخاص الذين ينظرون للجمال حتى في الحثالة
...لو لم تلتقِ بي وأصبحتَ مُعلمًا أو نحوًا من ذلك
فلربما غدوتَ معلمًا حصيفًا، يكتشف الموهبة في كل تلميذ ويشجعهم على الانتفاع منها
...لو لم ألتقِ باللورد رينهارد والسيدة أنّاروز
زيغفريد" اسم شائع"
لكني أحب اسمك الأخير، كيرهايس
إنه شاعريٌ جدًا
"لذا سأدعوك بـ "كيرهايس
زيغ، أرجو أن تنسجم مع أخي الصغير
!أبي، لقد بعت أختي
أخي لن يستطيع الذهاب إلى مدرستك بعد الآن
كانت فترة قصيرة، لكن شكرًا لك على كل شيء
اخرسي
...ما بك
أيها المجند الشقي الجديد؟
يمكننا أن نتركها لك بعدنا إن رغبت
بالطبع، إن كنت تستطيع أن تتحمل إلى ذلك الحين
لعله لا يستطيع
"فالشبان الصغار دومًا "عجلون
ربما لن يستطيع التحمل
كفى
هل سمعتم ذلك أيها الرفاق؟
الصبي ذو الشعر الأحمر يأمرنا بأن نتوقف
إننا حقًا لَوَجِلون
قلت توقفوا
هاك
أيها الوغد
لن يمر هذا مرور الكرام
أيها الوغد
سنقتلك
الآن نلنا منك
لا تتحركوا
إن خطوتم ولو خطوة واحدة، فسأحطم حنجرة زعيمكم
إن كنتم لا تمانعون ذلك، فاقدُموا
كيرهايس، إن سحب أحدهم سلاحه، فأطلق عليه
سأتحمل المسؤولية
ما الذي تفعلونه عندكم؟
حضرة مساعد الملازم كيرهايس ...على الرغم من أنه مُعين حديثًا
فهو برتبة أعلى منهم، وأمره كان عادلًا
الخطأ يتحملونه وحدهم
...رغم أنهم جُند الإمبراطورية
فإنهم قد قاموا بأمرٍ جلَبَ العارَ لجلالته وللقواتِ الإمبراطورية
حضرة مساعد الملازم كيرهايس حاول تصحيح جرمهم
وإعادة ثقة السكان في الجيش
فعله جدير بأن يُثنى عليه؛ فلا ثمة سببٌ لتوبيخه
لكن لا تزال هناك حقيقةُ أنه شارك في الشجار داخل القاعدة
كما أنّنا سمعنَّا أنَّ مساعد الملازم كيرهايس هو أول من لكَمَ
سيتحمل مسؤولية تسببه للفوضى داخل القاعدة
أستميحك عذرًا، لكن إن كانت المشكلة ...هي اختلال النظام داخل القاعدة
فالذي يجدر بك حقًا القلق بشأنه هو قلة انضباط الجيش
فقد قاموا بخطف مدَنِيَّة من منشأة التنقيب
وحاولوا الاعتداء عليها، والمفترض على الجيش أن يقوم هو بحمايتها
...وفقًا لقانون الجيش، فإن ذلك جُرمٌ عظيم
لمُقترفه عقوبة القتل مباشرةً
في المدرسة العسكرية التحضيرية، علمونا أن نكون صارمين في التعامل مع أولئك الذين يُخِلُّون بانضباط الجيش
لكنني أظن أن التنظير لا يطبق في الطليعة بحذافيره
تجاوزت الحد أيها الملازم
أعتذر يا سيدي
على أي حال، لا أستطيع الاستماع لجانب واحد وحسب
أما فيما يتعلق بعقاب مساعد الملازم كيرهايس فسنعلمكما في وقتٍ لاحق
يمكنك الانصراف
!كم هو وقح ذلك الشقي الأشقر
أيظنّ أن الرصاص يأتي من الأمام فقط؟
هل تظن ذلك أيضًا؟
...يا حضرة المقدم، إن تركنا فتًى متمرِّدًا مثله يفعل ما يشاء
فسيصبح عقبة في صَوْن الأوامر وفضلًا عن ذلك، صون سلطتك
ألا يجدر بنا فعل شيء بشأنه؟
هذا...؟
اقرأها
إنها رسالة سرية من أحدهم تلقى أمرًا من شخص برتبة نبيل
رسالة سرية...؟
حضرة اللورد رينهارد، أنا متأسّف بشأن المتاعب
لماذا تعتذر؟
لقد فعلتَ الأمر الصائب
لكنه وضعك في موقف صعب
...لو كنت أنا أول من شاهد الأمر ولم أحاول إنقاذها
كنتَ ستحتقرني، أليس كذلك؟
إنه نفس الأمر
فلا تبتئس بشأن ذلك
شكرًا جزيلًا
قلت لك لا تبتئس بشأن ذلك
...إن استمرَرت بإحناء رأسك لأمر كهذا كل مرة
فستضطر للمشي على يديك في النهاية
!...هـ .. هذا
هذا ما عليه الأمر، أيها الملازم أول
هذا المجهول يريد الموت للذي نعتَّه بالشقي الأشقر
لكن يا سعادة المقدم
أيها الملازم أول، أنت تعلم أني أكره هذا الكوكب
لقد أردت دومًا أن أُعيَّن بمكانٍ أقلَّ خطورة في حال سنحت الفرصة
ماذا عنك؟
...حسنٌ
هذه "الفرصة" قد سنحت
ألا تظن هذا؟
بلى، أظن ذلك
أجل، أعتقد ذلك
إذن هذا يجعلنا متفقين
برأيك ما الذي ينبغي علينا فعله؟
لكن يا سعادة المقدم، ذلك الشقيّ لا يزال أخا الكونتيس غرونيوالد
فلا نستطيع قتله بأيدينا
بالطبع لا
إن فعلنا ذلك، فسنكون في مأزق بغض النظر عن الدعم الذي بحوزتنا
...بما أنه يريد وسام شرف المعركة لهذا القدر
فلماذا لا نقدم له الفرصة لتحقيق حلمه؟
فهمت
في هذه الحالة فالنتيجة ليست بالضرورة ما يبتغيه أن يحدث
أوليست هكذا الحياة؟
بلى
أضف أن القائد الذي لا يستطيع أن يُقوِّم التسيُّب في انضباط الجيش ليس بكفء
...الآن
سأُعْلِمكما أمرًا من القائد
حضرة الملازم رينهارد فون ميوزل ...و مساعد صف ضابط زيغفريد كيرهايس
عند 8:00 غدًا ستستقلان مركبة مدرعة نقالة
وستقومان بمهمة استطلاعية لتحركات العدو
نحن فقط؟
نعم
...هل أنت غير راضٍ
أم خائف؟
لا، أقبل الأمر
سنتجهز في الحال للمهمة
!يا له من استفزاز لا طائلَ منه
بما أننا غير مُلمين بهذه المنطقة ...ولا دليل لنا يُصاحبنا؛ إذن فذلك يعني
إنهم ينوون بوضوح عقابنا بذلك
...لكن لو حالفنا الحظ و جرت معركة
فسنكون نحن الاثنان الوحيدان اللذان يستحقان وسام الشرف
أتطلع لذلك
حضرة اللورد رينهارد دومًا هكذا
رينهارد
سأنضم للعسكرية
بتلك الطريقة سأصِل لهدفي بسرعة
أريد أن أرتقي بالرتب وأحرر أختي
يا كيرهايس، لمَ لا تأتي معي إلى المدرسة العسكرية التحضيرية؟
موافق؟
كيرهايس
معركتنا أخيرًا على الأبواب
حضرة اللورد رينهارد
سنقاتل، وسننتصر، وسنستمر بالنصر
وسنسترد أختي مهما كان الثمن
أجل
حتى حلول ذلك اليوم، فلن نخسر أبدًا
مهما كان العدو
أجل يا حضرة اللورد رينهارد
في شهر يوليو من عام 791 فضائي، والموافق للعام 482 في التقويم الامبراطوري
رينهارد فون ميوزل وزيغفريد كيرهايس
تاريخهم المديد والمديد من المعارك على وشك البدء
يُتبع المرة القادمة
مقتطفات من الحلقة القادمة
...بأوامرَ من المقدم هيردَر
يخرج رينهارد وكيرهايس بمهمة استطلاعية لوحدهما
بغض النظر عن الظروف، فهما متحمسان بشأن معركتهم الأولى التي انتظراها طويلًا
لكن ثمة فخ خسيس ينتظرهم
"أسطورة أبطال المجرة "غايدن
الفصل الثاني
الوادي الأبيض-الفضي
يا صديقي، هل تتذكر تلك الأيام الخوالي على ساحة المعركة؟